Mark Guscin - Servicios Lingüísticos

Quién es Mark

Fundador de la Empresa y coordinador de los equipos de traducción, nació en Leeds (Inglaterra), se licenció en Filología en la Universidad de Manchester con Matrícula de Honor y se doctoró en la Universidad de Londres con la máxima calificación académica.

Investigador, escritor y conferenciante asiduo en foros académicos internacionales, participa además en certámenes y concursos literarios.

Quién es Rocío

Es gestora de proyectos. Cursó estudios de Psicología (ramas de Educación e Industrial-Organizacional) en la UNED.

Avalada por años de experiencia y competencia docente, cuenta con el nivel C2 de inglés y la acreditación CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) de Cambridge, además de haber trabajado en distintas multinacionales a lo largo de su trayectoria profesional.

Filosofía

Somos mucho más que lingüistas, defendemos los intereses de nuestros clientes: brindamos servicio, aportamos soluciones, generamos satisfacción.

La versatilidad y el rigor lingüístico conforman las exigencias básicas de las que parten todos los trabajos, desde los más breves y sencillos a los más técnicos o temáticos.

El equipo

Nosotros no somos los protagonistas, nuestro equipo y 30 años de experiencia y prestigio avalan la calidad de nuestro trabajo.

Profesionalidad. Somos profesionales por aptitud y por actitud, con los conocimientos adquiridos tras años de estudio y con la voluntad de dar el mejor servicio posible a nuestros clientes.
Calidad. Cumplimos siempre con los requisitos básicos de calidad que exige cualquier proyecto de traducción e interpretación.
Respeto. Mostramos respeto hacia el cliente y hacia nuestros compañeros. Todos estamos en el mismo barco y compartimos un mismo objetivo: prestar un servicio con rigor, calidad y eficacia.
Accesibilidad. Somos personas que hablan con personas. Pertenecemos a una empresa y precisamente por eso nuestro objetivo es mantener una relación profesional cálida y de confianza.
Disponibilidad. Los profesionales de Mark Guscin Linguistic Services tenemos un horario de trabajo bastante amplio, pero además contamos con personal de apoyo para esos proyectos urgentes que no pueden esperar.
Flexibilidad. Adaptamos cada trabajo, cada proyecto, a las particularidades del cliente final.
Actualización. Reciclamos continuamente nuestros conocimientos para mantener alto nuestro nivel de competitividad.
Confidencialidad. Custodiamos los datos privados de nuestros clientes como si fueran propios, sin sorpresas.
Especialización. Zapatero a tus zapatos: no todos podemos saber de todo, así que cada traductor del equipo es especialista en un tipo de traducción diferente: comercial, técnica, financiera, jurídica, literaria, etc.
Honestidad. Somos humanos y podemos cometer errores, pero estamos enamorados de nuestro trabajo y damos lo mejor de nosotros mismos a cada proyecto, a cada traducción, a cada empresa cliente.